Et la ville se pare soudain de sang et d’or…
Il y avait foule, samedi dernier, salle des fêtes d’Elne… Des airs, des accents et des souffles d’espérance et de liberté, à peine contenus mais néanmoins vivaces et vivifiants, bruissaient entre les tables des convives, venus en nombre assister à la présentation de « Groc », septième C.D de Joan Llorenç Solé, auteur, compositeur et interprète de talent, bien connu de la population illibérienne…
Ce nouvel opus, se présente d’emblée comme une prouesse technique : enregistré en avril dernier, au sein du parc l’Escapade, à Estavar , il a fallu aux concepteurs du projet installer, à savoir créer un studio sur la commune cerdane, et du coup déplacer les instruments, les appareils de sonorisation, les musiciens et les techniciens pour faire naître « Groc » (jaune en français), la couleur du lacet (« el llaç » en catalan) qui témoigne de l’injustice que subissent depuis deux années déjà 18 personnes, citoyennes sud-catalanes, unilatéralement et injustement condamnées pour certaines à la prison, pour d’autres à l’exil…
C’est à la pensée de ces hommes et de ces femmes, n’ayant jamais commis ni crimes, ni délits, mais toutefois iniquement et absurdement jugés et condamnés pour avoir fait état et montre de leurs opinions dans les charges professionnelles, sociales et associatives qu’ils assumaient et qui étaient leur lot quotidien, que Joan Llorenç Solé a conçu « Groc ».
Ce nouvel album s’inscrit, dans la démarche de l’artiste, comme un acte dynamique et infiniment riche de teintes sonores des plus originales : le C-D bénéficie du concours d’une section de cuivres très étoffée, ainsi que des remarquables voix féminines d’Anne-Erell Tor et de Annabelle Scholly Lotz… Leurs tessitures vivifiantes épaulent l’artiste dans son propos. Ainsi, la voix chaleureuse et émouvante du chanteur baryton s’exprime-t-elle pleinement au long des 13 titres qu’il propose à notre oreille et à notre entendement…
Joan Llorenç Solé signe huit oeuvres sur treize de l’album, avec cette passion qui le transporte et qui lui permet de mettre en valeur sa culture, son patrimoine, ses proches…sa vie. « Ploro per dins » – texte signé par son ami Enelji – en est un exemple probant. Ce titre, s’inspire de la lettre ouverte, écrite par Carme Forcadell, lors de son transfert de la prison de Madrid vers celle de Figuères. Il a fallu obtenir l’accord de la famille de Carme Forcadell, ex-présidente du parlement de Catalogne et aujourd’hui, hélas ! prisonnière politique, pour travailler cette chanson. La voix de Carme Forcadell, intégrée au morceau, le ponctue et de tendresse et d’espoir.
« Escrivim la historia » et « A sota la bandera » évoquent le lacet jaune (el llaç groc), symbole de démocratie, qui a donné le titre à l’album. « La listique » d’Albert Bueno et « El meu país » de Teresa Rebull (texte de Miquel Martí i Pol, accompagné au piano de l’ineffable doigté de l’illustrissime Jo Biskup), témoignent de la relation vernaculaire portée à une terre maternelle, voire ancestrale, que l’on est parfois malheureusement obligé d’abandonner, mais à laquelle l’on demeure à jamais viscéralement enraciné.
La Cerdagne, lieu de prédilection de l’artiste, est omniprésente dans une chanson qui met en avant « Llívia », enclave catalane en territoire français. Assimilée pour l’occasion à un célèbre village de la Gaule antique, qui lutte contre l’envahisseur, Llívia se présente telle la capitale résistante du monde. Et « libre », qualificatif qui s’apparente à son nom, en devient son surnom et son emblème.
Outre l’adaptation heureuse en catalan de « Bella Ciao » (chant révolutionnaire italien, écrit durant la seconde guerre mondiale en opposition véhémente aux régimes fascistes et nazis sévissant), Joan Llorenç Solé revisite « Parlem català » (Texte de Joan Cayrol – Musique de Jordi Barre), chant intime et profond que tous les nord-catalans fredonnent aujourd’hui…L’identité foncière de l’artiste s’affirme dans « Elna », dont il est un enfant reconnaissant, mais plus encore dans « No volem ser occitans », réaction à une adhésion non consentie à un nouveau territoire.
L’ancrage sardaniste de J.L. Solé se revendique au travers de «És la Morenata » (d’Antoni Carcellé i Tosca), qu’enchaîne « La santa espina » (Texte d’Angel Guimerà – Musique d’Enric Morera).
C’est avec ses amis du « Cochon Rouge » que Joan Llorenç a donc présenté son dernier disque samedi, autour d’une ouillade mitonnée par le chef émérite Franck Borelle, grand ami de l’artiste. Un plat succulent, traditionnel et bien de mise en cette période pré-hivernale, qui a réchauffé le ventre, mais surtout le cœur, puis l’esprit de tous les convives attablés à la cène de l’espoir, du partage et de la convivialité… à l’occasion d’un mets pour lequel aucune recette ne peut être prescrite : un mets servi aux agapes et au soir luminescent de l’amitié…
« L’association « Traditions Catalanes » remercie chaleureusement le Conseil Départemental, la Ville d’Elne, la Semaine du Roussillon, les amis du Travailleur Catalan, Delmas Musique, la société « Keroscène », Ràdio Arrels, le parc résidentiel de loisirs « l’Escapade », les Chevaliers de la Confrérie des copains d’abord, ainsi que tous les bénévoles et amis, lesquels ont grandement contribué au succès de cette manifestation, qui s’est avérée aussi singulière que mémorable…
Pour obtenir « Groc », C-D de Joan Llorenç Solé, contactez « Traditions catalanes » au 07 83 82 14 13 ou rendez-vous « Llibreria catalana », 7 Place Joan Payra, 66000 Perpignan (Tel : 04 68 34 33 74)
PIRINEUS TV
Le nouvel album de Joan llorenç Solé est en vente au prix de 20 €.
Vous pouvez le commander sur ce site ou envoyer un chèque libellé au nom de l’association « Traditions Catalanes » à l’adresse suivante : 6, Rue Jacint Verdaguer – 66200 ELNE. En retour de courrier, vous recevrez l’album dédicacé !
Le disque est également disponible à « La Llibreria Catalana » de Perpignan, Place Jean Payra.
Joan Llorenç Solé s’est lancé en 2008 dans l’univers de la chanson catalane, qu’il a souhaité déployer auprès de tous : son public est originaire des Pyrénées-Orientales ou a choisi de venir vivre dans le département. Pour son 6ème album, l’artiste a choisi le financement participatif, afin de finaliser le budget. Cet album sera enregistré à la mi-octobre 2015, à Estavar (Cerdagne), en compagnie des musiciens de l’orchestre Amoga de Barcelone. La campagne lancée vise à financer une partie du projet : la postproduction (design, photographie, édition du premier tirage, promotion). Pour cela, nous faisons appel à votre engagement, grâce au site barcelonais « totsuma ». Cette coopérative digitale réinvestit dans le réseau numérique artistique catalan. Organisation à but non lucratif, elle s’attache à promouvoir l’usage du catalan sur Internet.
Pourquoi le micro mécénat, ou crowdfunding ? « Tout d’abord, pour sa philosophie », souligne le chanteur, qui ajoute : « le public est impliqué dans un projet culturel, avant sa réalisation. Il en fait partie et un lien fort est créé avec les auteurs ». Joan Llorenç Solé, souhaite aussi faire « connaître et comprendre le pays dans lequel nous vivons. Je souhaite montrer une facette culturelle souvent cachée au public ». Il conclut avec le sourire : « Je souhaite améliorer un projet unique éloigné de la musique commerciale. Il est impossible d’assumer tous les frais de ce processus, sans le public !».
La campagne de financement participatif débute le 9 octobre 2015 sur la plateforme « Totsuma.cat », à travers les réseaux sociaux et la presse des Pyrénées-Orientales. Elle permettra de mettre sur pied l’album intitulé « Estavar ». Les sommes obtenues seront employées à l’amélioration de la qualité de post-production : amélioration de la distribution, des présentations etc. Le coût total du disque est beaucoup plus élevé que les 3 000 € à atteindre grâce au public. « Nous avons décidé de parier sur ce chiffre car il est raisonnable pour mener à bien ce projet, pour terminer l’album et atteindre la qualité dont nous avons besoin ».
Une nouveauté pour le chanteur catalan, qui s’implante en Cerdagne et Catalogne Sud.
Joan Llorenç Solé s’est lancé en 2008 dans l’univers de la chanson catalane, qu’il a souhaité déployer auprès de tous : son public est originaire des Pyrénées-Orientales ou a choisi de venir vivre dans le département. Né en 1978, cet artiste de son temps puise dans sa famille d’origine, celle de la cobla, l’inspiration pour suggérer de la nouveauté au public. En douceur, il a fait ses premiers pas sous son propre nom, sur les scènes du Roussillon, en 2008. Son premier album avait d’ailleurs pour titre “Per tu ploro”, sardane emblématique du répertoire de tradition catalane. Garçon de son temps, amateur de rythmes modernes, Joan Llorenç Solé et l’arrangeur Richard Bassole, installé à Cabestany, ont ainsi peaufiné quatre albums. Cette collaboration fertile donne lieu à un subtil équilibre entre les mélodies classiques de Catalogne et des chansons originales, aux rythmes festifs. L’artiste, auquel la tessiture de baryton octroie une enviable personnalité vocale, délivre ses émotions sans réserves, auprès d’un public mûr. Son parcours, déjà jalonné de moments intenses, a croisé celui de Jordi Barre, le temps de l’enregistrement d’un magnifique duo. Cette chanson, parue en 2011 sur l’album “I si l’amor fos un conte”…
Sur un répertoire soigné et des cadences tranquilles, de la balade au pop, le chanteur, originaire d’Elne, trace un chemin durable, avec déjà la patience des sages. Nourri de la culture du Roussillon, familier de ses artistes, comme des tourments et des envies de ce “pays”, il alterne les textes profonds et joyeux, pour un plaisir communicatif. Sans militantisme, avec passion, cet artiste entier a déjà fait le bonheur du public en une centaine de prestations.
Les concerts de Joan Llorenç Solés sont agrémentés d’une présentation en français et en catalan, en voix off, pour le bonheur de tous les spectateurs.
Une offre solo, pour des concerts intimes
Au travers d’une offre scénique professionnelle, Joan Llorenç Solé évolue en formule solo, sur des orchestrations séduisantes. Les variations, qui conduisent les spectateurs à une ambiance poétique, ont leurs moments de crescendo, pour des séquences très participatives, sur des refrains aisés.
Ou
Avec 11 musiciens, pour vos festivités
En version orchestre, Joan Llorent Solé se produit entouré des 11 musiciens de l’ensemble Amoga. Cette formation composée de tous les instruments des soirées de bal a été formée au Conservatoire de musique de Barcelone. Cette formule, idéale pour les salles des fêtes de nos villes et villages, constitue un événement dans les saisons culturelles et les festivités traditionnelles. En toutes saisons, la nouvelle voix de la chanson catalane parcourt les communes du Pays Catalan, de la Côte Vermeille au Capcir. N’hésitez pas à contacter son équipe artistique, afin de programmer un concert chez vous.
Joan Llorenç Solé s’est lancé en 2008 dans l’univers de la chanson catalane, qu’il a souhaité déployer auprès de tous : son public est originaire des Pyrénées-Orientales ou a choisi de venir vivre dans le département. Né en 1978, cet artiste de son temps puise dans sa famille d’origine, celle de la cobla, l’inspiration pour suggérer de la nouveauté au public. En douceur, il a fait ses premiers pas sous son propre nom, sur les scènes du Roussillon, en 2008. Son premier album avait d’ailleurs pour titre “Per tu ploro”, sardane emblématique du répertoire de tradition catalane. Garçon de son temps, amateur de rythmes modernes, Joan Llorenç Solé et l’arrangeur Richard Bassole, installé à Cabestany, ont ainsi peaufiné quatre albums. Cette collaboration fertile donne lieu à un subtil équilibre entre les mélodies classiques de Catalogne et des chansons originales, aux rythmes festifs. L’artiste, auquel la tessiture de baryton octroie une enviable personnalité vocale, délivre ses émotions sans réserves, auprès d’un public mûr. Son parcours, déjà jalonné de moments intenses, a croisé celui de Jordi Barre, le temps de l’enregistrement d’un magnifique duo. Cette chanson, parue en 2011 sur l’album “I si l’amor fos un conte”…
Sur un répertoire soigné et des cadences tranquilles, de la balade au pop, le chanteur, originaire d’Elne, trace un chemin durable, avec déjà la patience des sages. Nourri de la culture du Roussillon, familier de ses artistes, comme des tourments et des envies de ce “pays”, il alterne les textes profonds et joyeux, pour un plaisir communicatif. Sans militantisme, avec passion, cet artiste entier a déjà fait le bonheur du public en une centaine de prestations.
Les concerts de Joan Llorenç Solés sont agrémentés d’une présentation en français et en catalan, en voix off, pour le bonheur de tous les spectateurs.
Une offre solo, pour des concerts intimes
Au travers d’une offre scénique professionnelle, Joan Llorenç Solé évolue en formule solo, sur des orchestrations séduisantes. Les variations, qui conduisent les spectateurs à une ambiance poétique, ont leurs moments de crescendo, pour des séquences très participatives, sur des refrains aisés.
Avec 11 musiciens, pour vos festivités
En version orchestre, Joan Llorent Solé se produit entouré des 11 musiciens de l’ensemble Amoga. Cette formation composé de tous les instruments des soirées de bal a été formée au Conservatoire de musique de Barcelone. Cette formule, idéale pour les salles des fêtes de nos villes et villages, constitue un événement dans les saisons culturelles et les festivités traditionnelles.
En toutes saisons, la nouvelle voix de la chanson catalane parcourt les communes du Pays Catalan, de la Côte Vermeille au Capcir. N’hésitez pas à contacter son équipe artistique, afin de programmer un concert chez vous.
Joan-Llorenç vient de sortir un album « Live » enregistré lors des concerts avec l’orchestre « Amoga » l’hivers dernier.
Tarif : 20 €
Vous pouvez vous le procurer par l’envoi sur réception de chèques à l’ordre de « Association Traditions Catalanes », adressés à Association Traditions Catalanes, 6, rue Jacint Verdaguer 66200 ELNE. + 1.65 € (frais)
La tramesa per correu es fa després de rebre taló a l’ordre de « Associació Tradicions Catalanes » adreçat a Associació Tradicions Catalanes, Carrer Jacint Verdaguer, 6, F-66200 Elna. + 1.65 € (despeses d’enviament)
Ou en vente à :
- Librairie Catalane, 7, place Jean Payra, Perpignan (secteur FNAC).
- Boutique Visca, 6, rue Lazare Escarguel, Perpignan (secteur Place Arago / Préfecture des Pyrénées-Orientales).
En venda a :
- Llibreria Catalana, 7, plaça Joan Payrà, Perpinyà (zona FNAC).
- Botiga Visca, Carrer Llàtzer Escarguel, 6, Perpinyà (zona Plaça Aragó i prefectura de la Catalunya del Nord).
À l’occasion de ses cinq ans de scène, le benjamin de la chanson catalane, Joan-Llorenç Solé, s’entoure d’un orchestre au grand complet. Cette formule a déjà enchanté le public, à Peyrestortes le 24 novembre 2013, puis à Elne le 2 février 2014. La formation Amoga entoure désormais l’enfant du pays, naturellement transfrontalier. En effet, les 11 musiciens de cet ensemble proviennent de la région de Lloret de Mar, où ils officient sous forme de groupe pop et de cobla. Remplies d’émotion, ces deux premières prestations en grand format ont attiré un public originaire d’ici et d’ailleurs, composé de Catalans de souche ou de coeur. Joan-Llorenç Solé s’attache d’ailleurs à présenter en français chacune des 15 chansons de ses récitals, de « Llibertat » (Liberté) à « Aquesta terra és una dona » (Cette terre est une femme) ou encore « Si pot ser » (Si c’est possible), duo virtuel avec Jordi Barre, enregistré en 2010. Après 1000 premiers spectateurs, la nouvelle voix de la chanson catalane s’apprête à sillonner les routes du Vallespir, du Conflent et de la Cerdagne, tout en préparant des galas dans les régions de Girona et Barcelone.
Le spectacle 2014 de Joan-Llorenç Solé, sensible et festif, fait alterner rythmes festifs et séquences plus solennelles, sur des textes de l’artiste, de Joan Maragall, Manuel Sugranyes, Marie-Thérèse Bernabé Garrido ou encore Joan Maragall et Joan Cayrol. Parmi les titres figurent les célèbres « Tant com me quedarà » (Tant qu’il me restera…) et « Toquen les hores » (Les heures sonnent), mis en musique par Jordi Barre, ainsi que la chanson festive « Adiu ça va ? » et l’introspective « La la la la », de Joan Pau Giné.
Album photographique du spectacle, réalisé par Eric Canal : http://goo.gl/pYKTh5
Chaîne YouTube : http://www.youtube.com/joanllorencsole
Le prochain concert en grand format de Joan-Llorenç Solé, proposé le 2 février 2014 à Elne, promet une série de surprises, pour un ancrage de la fête catalane dans le XXIe siècle. Ce spectacle-événement, donné au motif des cinq ans de scène du chanteur à la voix de baryton, recevra le précieux accompagnement de la cobla-orchestre Amoga, ensemble de 11 musiciens venu de la région de Lloret de Mar. Cette présence, après un premier concert applaudi par 500 spectateurs, le 24 novembre 2013 au Théâtre Lavigne de Peyrestortes, promet un moment de plaisir, entre tradition et modernité, sous la baguette du maître Adolf Gassol. Pour satisfaire les exigences du public, Joan-Llorenç Solé et Amoga, dont les éléments sont issus des meilleurs Conservatoires, se livrent depuis début janvier à d’intenses séances de répétition à Barcelone. Les chansons « Aquesta terrra és una dona », (Cette terre est une femme), « Tira endavant » (Allons de l’avant) ou encore l’hymne à la vie « Llibertat » (Liberté) et « Si pot ser » (Si c’est possible), enregistrée avec Jordi Barre, sont ainsi finement revisitées par un apport de piano, guitare, basse, trompettes, batterie, saxo, violon et tenora. Ce concert recommandé à toutes générations s’annonce comme une séquence de convivialité, sincère et agrémentée d’une prestation du groupe de country et line Dance les Rolling Tiags 66, qui exécutera une chorégraphie créée pour le titre « L’eruga » (la chenille).
Ce spectacle, proposé par l’association Comité Local d’Animation d’Elne, est parallèle aux récitals de Joan-Llorenç Solé, donnés en version solo dans l’ensemble du Pays Catalan.
2 février 2014, 15h30, Salle des Fêtes d’Elne.
Entrée gratuite, avec signature de l’album « Tot somniant » en fin de spectacle.
Retrouvez les mélodies de Joan Llorenç Solé sur www.youtube.com/joanllorencsole.
